ເນື້ອໃນ
ຕະຫຼາດຢຸດຊົ່ວຄາວ - ແລະການຕັດສິນໃຈຍ້າຍ
ລະດູຫນາວ 2022 ແມ່ນເຢັນຜິດປົກກະຕິ, ແລະຕະຫຼາດຮູ້ສຶກວ່າຍັງເຢັນລົງ. ການເດີນທາງທຸລະກິດໄດ້ຊ້າລົງໄປສູ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວອຸດສາຫະກໍາເຄື່ອງແຕ່ງກາຍ, ແລະຫຼາຍບໍລິສັດເລືອກທີ່ຈະລໍຖ້າແລະເບິ່ງຈາກໄລຍະໄກ. ສໍາລັບຜູ້ຜະລິດເສື້ອນອກ ODM, ໄລຍະຫ່າງນັ້ນໄດ້ສ້າງບັນຫາພາກປະຕິບັດ: ຕົວຢ່າງໃຫມ່ບໍ່ສາມາດຖືກປະເມີນຢ່າງເຕັມສ່ວນຜ່ານຫນ້າຈໍ, ແລະຄວາມຫມັ້ນໃຈແມ່ນຍາກທີ່ຈະສ້າງໃນເວລາທີ່ການສົນທະນາຍັງຄົງເປັນ virtual.
ຢູ່ JXD, ທີມງານຜູ້ນໍາໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມກົດດັນດຽວກັນ. ຄໍາສັ່ງຢູ່ໃນຕາຕະລາງໄດ້ຖືກ subdued, ແລະເສັ້ນທາງທີ່ປອດໄພກວ່າຈະໄດ້ຮັບການຢູ່. ແທນທີ່ຈະ, ປະທານບໍລິສັດໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ທີມງານອະທິບາຍຕໍ່ມາວ່າເປັນຈຸດປ່ຽນຂອງລະດູການນັ້ນ: ວິທີດຽວທີ່ຈະຮັກສາຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງລູກຄ້າແມ່ນເພື່ອຕອບສະຫນອງລູກຄ້າດ້ວຍຕົນເອງ, ດ້ວຍການເກັບກໍາໃຫມ່ໃນມື.
ການຕັດສິນໃຈ
'ຖ້າລູກຄ້າບໍ່ສາມາດເຫັນພວກເຮົາ, ຄວາມຫມັ້ນໃຈຈະຫາຍໄປ. ພວກເຮົາຕ້ອງໄປ.' ແຜນການບໍ່ແມ່ນການໂທວິດີໂອ. ມັນເປັນການໄປຢ້ຽມຢາມຕົວຕໍ່ຫນ້າ - ປະຕິບັດຕົວຢ່າງ ODM ທີ່ພັດທະນາໃຫມ່ຂອງລະດູການໃຫ້ກັບລູກຄ້າໃນເອີຣົບແລະການາດາ, ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຖ້ຽວບິນລະຫວ່າງປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຫວ່າງເປົ່າແລະທຸກໆການເດີນທາງມີຄວາມສ່ຽງ.
ການເດີນທາງ
ຈາກປະເທດຈີນໄປຫາຫ້ອງການລູກຄ້າ - ດ້ວຍຕົວຢ່າງ, ບໍ່ແມ່ນສະໄລ້
ສອງສະມາຊິກຂອງທີມງານການຄ້າແລະການອອກແບບ JXD ໄດ້ຫຸ້ມຫໍ່ຕົວຢ່າງໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນກະເປົາເດີນທາງແລະບິນໄປເອີຣົບແລະການາດາ. ການເດີນທາງມີຄວາມຕ້ອງການ, ສະພາບແວດລ້ອມການເດີນທາງບໍ່ແນ່ນອນ, ແລະຕາຕະລາງການບີບອັດແຫນ້ນ. ຕົວຢ່າງທີ່ພວກເຂົາເອົາມາເປັນຕົວແທນຂອງການພັດທະນາພາຍໃນຫຼາຍເດືອນ: ເສື້ອກັນຫນາວ, ແວ່ນກັນລົມທີ່ມີປະໂຫຍດ, ແລະເຄື່ອງນຸ່ງສະກີທີ່ສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍການປິ່ນປົວຜ້າໃຫມ່, ລາຍລະອຽດໂຄງສ້າງ, ແລະທິດທາງການອອກແບບທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຕະຫຼາດໃດໆ.
ປັດຈຸບັນຫນຶ່ງຈາກການເດີນທາງໄດ້ຢືນອອກ. ໃນເວລາທີ່ທີມງານມາຮອດຫ້ອງການລູກຄ້າໃນ Düsseldorf, ປະເທດເຢຍລະມັນ, ຫຼັງຈາກການເດີນທາງທີ່ຍາວນານ, ປະຕິກິລິຍາທໍາອິດຂອງລູກຄ້າແມ່ນບໍ່ເຊື່ອຖື: 'ເຈົ້າມາແທ້ບໍ? ດຽວນີ້?' ປະຕິກິລິຍາດັ່ງກ່າວໄດ້ປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວາເມື່ອກອງປະຊຸມເລີ່ມຕົ້ນ. ລູກຄ້າເຫັນວ່າການຢ້ຽມຢາມບໍ່ມີສັນຍາລັກ; ມັນເປັນຫຼັກ, ມີຜະລິດຕະພັນທີ່ແທ້ຈິງເພື່ອປະເມີນແລະການຕັດສິນໃຈທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຈະເຮັດ.
ກອງປະຊຸມ
ເມື່ອຄວາມສົງໄສກາຍເປັນຈຸດສຸມ
ພາຍໃນຫ້ອງປະຊຸມ, ທີມງານ JXD ໄດ້ເຜີຍແຜ່ການເກັບກໍາ. ເສັ້ນດັ່ງກ່າວໄດ້ຜະສົມຜະສານເຕັກນິກ ໃໝ່ ດ້ວຍການຄິດການອອກແບບຕົວຈິງ: ເຄື່ອງນຸ່ງຊັ້ນນອກທີ່ມີປະໂຫຍດທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປະຕິບັດໃນສະພາບຕົວຈິງ, ແລະເຄື່ອງນຸ່ງສະກີທີ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທາງເລືອກສິນຄ້າ. ລູກຄ້າໄດ້ກວດເບິ່ງໂຄງສ້າງຂອງຜ້າ, ກວດເບິ່ງການຫຍິບ, ແລະສຶກສາທາງເລືອກທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະຄວາມງາມຫນຶ່ງຄັ້ງ.
ບັນຍາກາດມີການປ່ຽນແປງ. ສົງຄາມກ່ອນໄວອັນຄວນໃຫ້ຄວາມສົນໃຈຢ່າງໃກ້ຊິດ. ລູກຄ້າຊາວຝຣັ່ງຄົນຫນຶ່ງທີ່ໄດ້ທົບທວນຄືນການລວບລວມເອົາເຫດຜົນເຂົ້າໄປໃນຄໍາເວົ້າ:
ຄວາມຄິດເຫັນຂອງລູກຄ້າ
'ຄວາມກ້າຫານຂອງເຈົ້າໃນການມາເປັນສິ່ງທີ່ໜ້າຊົມເຊີຍ — ແຕ່ສິ່ງທີ່ກະຕຸ້ນພວກເຮົາແທ້ໆແມ່ນເສື້ອຜ້າ.
ຄູ່ຮ່ວມງານອີກຄົນຫນຶ່ງ, ທົບທວນການອອກແບບຊຸດສະກີ, ບອກຫົວຫນ້າການອອກແບບ JXD: 'ນີ້ຮູ້ສຶກຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາ.' ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄໍາຍ້ອງຍໍທົ່ວໄປ; ພວກມັນແມ່ນປະຕິກິລິຍາສະເພາະຕໍ່ການຕັດສິນໃຈຂອງຜະລິດຕະພັນສີມັງ - ການຕັດເສື້ອ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຜ້າ, ການເຮັດວຽກຂອງລາຍລະອຽດ. ຜະລິດຕະພັນ, ບໍ່ແມ່ນການນໍາສະເຫນີຢ່າງດຽວ, ໄດ້ດໍາເນີນການຊັກຊວນ.
ຜົນໄດ້ຮັບ
ປະຕູໄດ້ເປີດອອກ — ແລະຄວາມເປັນຫຸ້ນສ່ວນໄດ້ຮາກຖານ
ການເດີນທາງບໍ່ໄດ້ມີຂອບກ່ຽວກັບການປິດຄໍາສັ່ງດຽວ. ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການເປີດສາຍພົວພັນການເຮັດວຽກໃນໄລຍະເວລາທີ່ຄວາມໄວ້ວາງໃຈແມ່ນຂາດແຄນ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງການຢ້ຽມຢາມ, ລູກຄ້າໄດ້ສໍາຜັດກັບວັດສະດຸ, ຖາມຄໍາຖາມຢ່າງລະອຽດ, ແລະໃຫ້ຄໍາຄິດເຫັນໂດຍກົງ. ການໂຕ້ຕອບທາງກາຍະພາບນັ້ນປິດຊ່ອງຫວ່າງທີ່ອີເມວ ແລະການໂທວິດີໂອເປີດໄວ້.
ຈາກລະດູການນັ້ນ, ຮູບແບບທີ່ລູກຄ້າເລືອກໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານຂອງຄວາມສໍາພັນຫຼາຍປີ. ການອອກແບບຫຼາຍອັນໄດ້ຖືກຈັດຮຽງຄືນໃນໄລຍະສາມລະດູການຕິດຕໍ່ກັນ, ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ລູກຄ້າໄດ້ອະທິບາຍວ່າເປັນຕ່ອນສີຂຽວໃນການຈັດລຽງຊຸດຊັ້ນນອກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສະພາບຕະຫຼາດມີການປ່ຽນແປງ, ການເກັບກໍາໄດ້ພັດທະນາ, ແຕ່ຮູບແບບເຫຼົ່ານັ້ນຍັງສືບຕໍ່ຂາຍ.
ECHO ສາມປີ
ຄູ່ຮ່ວມງານໄລຍະຍາວຜູ້ຫນຶ່ງຕໍ່ມາບອກທີມງານ JXD ວ່າ: 'ຂໍຂອບໃຈກັບທິດທາງການອອກແບບໃຫມ່ທີ່ທ່ານໄດ້ນໍາເອົາໃນປີນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ເປີດຕະຫຼາດໃຫມ່ຢ່າງສົມບູນແລະສໍາເລັດການຫັນປ່ຽນຍີ່ຫໍ້ທີ່ສໍາຄັນ.'
ກໍລະນີນີ້ພິສູດແນວໃດ
ໃນລະດູການທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ, ຄວາມໄວ້ວາງໃຈແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໂດຍການສະແດງອອກ - ແລະຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືແມ່ນສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜະລິດຕະພັນ. ການຢ້ຽມຢາມປີ 2022 ໄດ້ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ແກ່ຄວາມສັດຊື່ ແລະໄວ. ຕົວຢ່າງໄດ້ໃຫ້ເຫດຜົນເພື່ອສືບຕໍ່. ຮ່ວມກັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫັນລະດູການທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກດຽວເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຜະລິດຂາຍດີທີ່ສຸດຫຼາຍປີແລະຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າປ່ຽນຕໍາແຫນ່ງຕະຫຼາດຂອງຕົນເອງ.
ຜົນໄດ້ຮັບ
ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ສໍາຄັນໃນທັນທີ
ໃບໜ້າ |
3+ ປີ |
ຂຽວຕະຫຼອດປີ |
niche ໃຫມ່ |
ກອງປະຊຸມລູກຄ້າ
ການນຳສະເໜີດ້ວຍຕົນເອງໃນເອີຣົບ ແລະ ການາດາ ໃນລະດູໜາວ 2022 |
ການຮ່ວມມືຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
ຮູບແບບທີ່ເລືອກຖືກຈັດຮຽງຄືນໃນຫຼາຍລະດູການ |
ເສັ້ນຂາຍດີທີ່ສຸດ
ການອອກແບບໄດ້ກາຍເປັນຊິ້ນສ່ວນປະຈໍາປີຫຼັກສໍາລັບລູກຄ້າ |
ຕະຫຼາດເປີດ
ຄູ່ຮ່ວມງານຫນຶ່ງໃຫ້ສິນເຊື່ອໃນທິດທາງການອອກແບບດ້ວຍການເຮັດໃຫ້ການຫັນປ່ຽນຍີ່ຫໍ້ |
ເປັນຫຍັງອັນນີ້ເຮັດວຽກ
ແນວຄວາມຄິດ ແລະຄວາມສາມາດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຢ້ຽມຢາມ
ການເດີນທາງປີ 2022 ບໍ່ແມ່ນທ່າທາງການຕະຫຼາດແບບດຽວ. ມັນສະທ້ອນເຖິງວິທີການ JXD ເຂົ້າຫາຄູ່ຮ່ວມງານຂອງລູກຄ້າເມື່ອມີສະເຕກສູງ: ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະເປັນປະຈຸບັນ, ໃຫ້ຜະລິດຕະພັນເວົ້າ, ແລະສ້າງຄວາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໂດຍຜ່ານການປະຕິບັດ. ຄວາມສາມາດທີ່ເຮັດໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບນີ້ເປັນໄປໄດ້ປະກອບມີ:
ຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະພົບກັບລູກຄ້າໃນພື້ນທີ່
ເມື່ອການສື່ສານແບບສະເໝືອນບໍ່ພຽງພໍ, JXD ລົງທຶນໃນກອງປະຊຸມດ້ວຍຕົນເອງ - ເອົາຕົວຢ່າງ, ຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ, ແລະຜູ້ຕັດສິນໃຈໄປຫາສະຖານທີ່ຂອງລູກຄ້າເພື່ອບີບອັດຮອບການປະເມີນຜົນແລະກໍາຈັດຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ.
ຜະລິດຕະພັນ - ການຊັກຊວນຄັ້ງທໍາອິດ
ການຢ້ຽມຢາມໄດ້ເຮັດວຽກເນື່ອງຈາກວ່າການເກັບກໍາໄດ້ກຽມພ້ອມສໍາລັບການພິພາກສາ. ຜ້າໃຫມ່, ລາຍລະອຽດໂຄງສ້າງ, ແລະທິດທາງການອອກແບບໄດ້ໃຫ້ລູກຄ້າມີເຫດຜົນທີ່ຈະກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ.
ທິດທາງການອອກແບບທີ່ເປີດຕະຫຼາດ
ທີມງານອອກແບບພາຍໃນຂອງ JXD ພັດທະນາທິດທາງຕາມລະດູການຕົ້ນສະບັບ. ໃນກໍລະນີນີ້, ລູກຄ້າຄົນຫນຶ່ງໃຫ້ສິນເຊື່ອທິດທາງການອອກແບບທີ່ມີການເປີດຕະຫຼາດໃຫມ່ແລະສະຫນັບສະຫນູນການຫັນເປັນຍີ່ຫໍ້.
ການຕິດຕາມທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມ
ການປະຊຸມຄັ້ງທໍາອິດທີ່ເຂັ້ມແຂງພຽງແຕ່ສໍາຄັນຖ້າການຜະລິດຮັກສາຄໍາສັນຍາ. ການພັດທະນາ ODM ພາຍໃນຂອງ JXD, ວຽກງານຮູບແບບ, ການເກັບຕົວຢ່າງ, ແລະການຜະລິດຈໍານວນຫລາຍໄດ້ປົກປ້ອງມາດຕະຖານທີ່ລູກຄ້າໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ.
ການຜະລິດທີ່ມີການຮັບຮອງ, ຂະຫຍາຍຕົວໄດ້
ດ້ວຍ 1,000+ ຄົນງານ ແລະ 20+ ປີຂອງປະສົບການຊຸດຊັ້ນນອກ, JXD ສະຫນັບສະຫນູນທັງການພັດທະນາ boutique ແລະໂຄງການປະລິມານສູງ, ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ BSCI, WRAP, ແລະ GRS certifications.
ປະສົບການຫຼາຍຕະຫຼາດ
JXD ມີສາຍພົວພັນການເຮັດວຽກທີ່ຍາວນານໃນທົ່ວເອີຣົບແລະອາເມລິກາເຫນືອ, ຄວາມເຂົ້າໃຈການປະຕິບັດຕາມ, ການສື່ສານ, ແລະຄວາມຄາດຫວັງດ້ານຄຸນນະພາບຂອງລູກຄ້າຍີ່ຫໍ້ທີ່ນິຍົມ.
ເນື້ອໃນເພີ່ມເຕີມ
ODM Outerwear ສ້າງຂຶ້ນບົນພື້ນຖານແລະຜະລິດຕະພັນ
JXD ເຮັດວຽກກັບຍີ່ຫໍ້ແຟຊັ່ນແລະນອກທົ່ວເອີຣົບແລະອາເມລິກາເຫນືອ, ຈາກການຮ່ວມມືຄັ້ງທໍາອິດກັບໂຄງການຫຼາຍປີ. ຮູບແບບການບໍລິການຂອງບໍລິສັດລວມມີການເລືອກຮູບແບບທີ່ຕະຫຼາດ, ການພັດທະນາ ODM ພາຍໃນ, ການເກັບຕົວຢ່າງທີ່ຍືດຫຍຸ່ນ, ແລະການຜະລິດເຕັມຮູບແບບ - ທັງຫມົດສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ BSCI, WRAP, ແລະ GRS certifications.
ກໍລະນີ 2022 ແມ່ນຕົວຢ່າງຫນຶ່ງຂອງວິທີທີ່ JXD ຈັດການກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ: ບໍ່ແມ່ນໂດຍການລໍຖ້າ, ແຕ່ໂດຍການນໍາຜູ້ຕັດສິນໃຈແລະຜະລິດຕະພັນໄປຫາລູກຄ້າໂດຍກົງ. ວິທີການດັ່ງກ່າວຍັງສືບຕໍ່ໃນມື້ນີ້ - ບໍ່ວ່າຈະຜ່ານການຢ້ຽມຢາມຢູ່ສະຖານທີ່, ກອງປະຊຸມການຄ້າ, ຫຼືຂັ້ນຕອນການເຮັດວຽກຂອງຕົວຢ່າງດິຈິຕອນທີ່ມີໂຄງສ້າງ - ສະເຫມີກັບເປົ້າຫມາຍຂອງການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງແລະສ້າງຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກຕົວຢ່າງທໍາອິດ.
ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ
ຄໍາຖາມທົ່ວໄປກ່ຽວກັບ ODM Outerwear Partnerships
ຖາມ: ບໍ່ JXD ໄປຢ້ຽມຢາມລູກຄ້າສໍາລັບການນໍາສະເຫນີຜະລິດຕະພັນດ້ວຍຕົນເອງ?
ແມ່ນແລ້ວ. ທີມງານການຄ້າແລະການອອກແບບຂອງ JXD ເດີນທາງໄປພົບກັບລູກຄ້າໃນເອີຣົບ, ອາເມລິກາເຫນືອ, ແລະຕະຫຼາດອື່ນໆໃນເວລາທີ່ຜະລິດຕະພັນແລະຄວາມສໍາພັນເຮັດໃຫ້ການທົບທວນດ້ວຍຕົນເອງ. ການຢ້ຽມຢາມເຫຼົ່ານີ້ໂດຍປົກກະຕິລວມມີການນໍາສະເຫນີຕົວຢ່າງ, ການສົນທະນາດ້ານວິຊາການ, ແລະການສົນທະນາການວາງແຜນລະດູການ.
ຖາມ: JXD ພັດທະນາເຄື່ອງນຸ່ງຊັ້ນນອກປະເພດໃດ?
ຊ່ວງ ODM ຂອງ JXD ລວມມີເສື້ອກັນໜາວທີ່ມີປະໂຫຍດ, ເສື້ອກັນລົມ, ເສື້ອສະກີ, ເສື້ອຍືດ, ເສື້ອກັນໜາວ, ເສື້ອກັນໜາວ, ເສື້ອກັນໜາວ, ແລະຮູບແບບການກໍ່ສ້າງແບບປະສົມ. ແຕ່ລະລະດູການທີມງານອອກແບບພາຍໃນບ້ານພັດທະນາຮູບແບບຕົ້ນສະບັບແລະທິດທາງຜ້າ.
Q: JXD ຊ່ວຍໃຫ້ຍີ່ຫໍ້ຊອກຫາທິດທາງການອອກແບບໃຫມ່ແນວໃດ?
JXD ປະສົມປະສານການສັງເກດຕະຫຼາດກັບການພັດທະນາການອອກແບບພາຍໃນ. ໃນກໍລະນີນີ້, ທິດທາງການອອກແບບທີ່ນໍາສະເຫນີໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມ 2022 ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດໃຫມ່ແລະສະຫນັບສະຫນູນການຫັນປ່ຽນຍີ່ຫໍ້ທີ່ກວ້າງຂວາງ.
ຖາມ: JXD ສາມາດສະຫນັບສະຫນູນໂຄງການໄລຍະຍາວຕາມລະດູການ?
ແມ່ນແລ້ວ. ໂຄງສ້າງພື້ນຖານການຜະລິດຂອງ JXD ສະຫນັບສະຫນູນໂຄງການຈັດລໍາດັບໃຫມ່ຫຼາຍລະດູການ. ຫຼາຍໆຮູບແບບຈາກການຢ້ຽມຢາມ 2022 ໄດ້ຖືກຈັດຮຽງຄືນໃຫມ່ໃນສາມລະດູການຕິດຕໍ່ກັນ, ກາຍເປັນຕ່ອນສີຂຽວໃນການຈັດປະເພດຂອງລູກຄ້າ.
ຖາມ: ການຢັ້ງຢືນ JXD ແມ່ນຫຍັງ?
JXD ຖື BSCI (ການປະຕິບັດຕາມສັງຄົມ), WRAP, ແລະ GRS (ມາດຕະຖານການລີໄຊເຄີນທົ່ວໂລກ) . ເຫຼົ່ານີ້ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການປະຕິບັດຕາມຂອງຄູ່ຮ່ວມງານຂາຍຍ່ອຍໃນອາເມລິກາເຫນືອແລະເອີຣົບສ່ວນໃຫຍ່ແລະສາມາດກວດສອບໄດ້ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍ.
